Nacido en Las Palmas de Gran Canaria el 23 de febrero de 1910, Domingo Ruano Carreño, conocido futbolísticamente como Ruano, fue un delantero canario que desarrolló su trayectoria durante las décadas de 1930 y 1940. Sus primeros pasos en el fútbol los dio en dos clubes históricos de su ciudad natal, el Marino FC (1930-1931) y el Real Club Victoria (1931-1934), antes de dar el salto a la Península para incorporarse al FC Barcelona en la temporada 1934-35, donde su participación oficial fue reducida. En el verano de 1935 fichó por el Levante FC, con el que disputó 14 partidos de Segunda División durante la temporada 1935-36, anotando cuatro goles. Su carrera quedó interrumpida por el estallido de la Guerra Civil española, aunque posteriormente retomaría su actividad deportiva en distintos equipos del fútbol valenciano.

Finalizada la contienda, Ruano llegó a estar a prueba con el Valencia CF durante la pretemporada de 1939, cuando el club comenzaba a recuperar la normalidad deportiva después de tres años de inactividad en las competiciones nacionales. El 24 de junio de 1939 participó en un encuentro amistoso frente al Hércules CF, disputado en el estadio de Bardín de Alicante, que terminó con derrota valencianista por 2-1. El delantero canario fue el autor del único gol del Valencia, aunque su actuación no resultó suficiente para convencer a los responsables técnicos del club. La prensa de la época calificó el juego valencianista de «vulgar y deslucido», en un partido en el que participaron numerosos futbolistas que aspiraban a incorporarse a la plantilla. Como sucedió con la mayoría de los jugadores examinados aquella tarde, Ruano no superó el periodo de prueba y finalmente abandonó la disciplina valencianista sin llegar a formalizar su fichaje ni disputar encuentros de competición oficial con el primer equipo.

Tras su breve paso por el Valencia CF, Ruano continuó su carrera en el Levante Gimnástico, con el que disputó 14 partidos de Segunda División en la temporada 1939-40 y marcó seis goles. En la campaña siguiente regresó a Primera División con el Hércules CF, participando en diez encuentros de Liga, antes de incorporarse al CD Castellón en 1941. En el conjunto castellonense vivió una de las etapas más destacadas de su trayectoria, permaneciendo tres temporadas y acumulando 51 partidos y diez goles en Primera División. En total, sus estadísticas en la máxima categoría alcanzaron los 62 encuentros y diez tantos, a los que añadió 28 partidos y diez goles en Segunda División con el Levante. Posteriormente continuó su carrera en clubes como el Alicante CD, la Balompédica Linense y el Atlético Zamora. Ruano falleció en Las Palmas de Gran Canaria el 16 de mayo de 2001, a los 91 años. Su vinculación con el Valencia CF quedó reducida a aquella fugaz prueba del verano de 1939, en la que tuvo la oportunidad de vestir la camiseta blanquinegra y marcar un gol en uno de los primeros encuentros disputados por el club después de la Guerra Civil.